这是一部记录外国青年在安徽歙县学习制作瞻淇鱼灯的纪实短片。瞻淇鱼灯起源于南宋,距今已有八百余年历史,是当地极具代表性的民俗手艺。
影片跟随体验者Lina的视角,从扎骨架、糊纸面到画鱼眼,一步步还原鱼灯的制作过程。看似简单的几个步骤,却暗藏门道:竹条要弯得圆润,纸要贴得服帖,鱼眼的位置更是丝毫不能偏差。瞻淇鱼灯制作技艺非遗传承人汪观海老师说,眼睛是鱼的灵魂,画歪了,鱼就成了瞎子。
Lina起初手忙脚乱,竹条在她手里不听使唤,糊纸时力道也总拿捏不好。但慢慢地,她找到了节奏,也理解了这门手艺的精髓——它不是流水线上的标准件,而是一根竹、一张纸与人之间的反复磨合。她笑着说,老师做起来像跳舞,自己做起来像摔跤。但正是这种磕磕绊绊的尝试,让这盏鱼灯不再只是工艺品,而成了她与这段旅程之间的真实记忆。
短片没有旁白解说,也没有刻意煽情,只靠现场的真实对话和自然的画面推进。笑声、方言、竹条的声响、纸张的褶皱,都留在素材里。我们想呈现的不是“非遗有多伟大”,而是一个普通人在认真做一盏灯的过程中,如何与一种陌生的文化产生真实的连接。
最终,当Lina和同伴举起自己做的鱼灯,用不太标准的中文说出“我们爱中国,我们爱鱼灯”时,那种喜悦是藏不住的。点点鱼灯微光,也照亮了中外文化交流的桥梁,让跨地域、跨文化的距离,在匠心与温暖中悄然消融。